Alcon Cusí, S.A., está obligada a mantener la confidencialidad y la exactitud de su información personal y a proteger tal información contra pérdida, mal uso, acceso no autorizado, alteración y destrucción.

Le rogamos lea detenidamente esta Política de Confidencialidad para comprender cómo será tratada su información personal cuando usted utilice nuestro sitio Web. Esta Política de Confidencialidad puede cambiar de vez en cuando, por lo que le rogamos que la compruebe periódicamente. Si tiene alguna pregunta relativa a nuestras prácticas de confidencialidad puede ponerse en contacto con nosotros en la siguiente dirección:

Alcon Cusí, S.A.

Camil Fabra, No. 58

08320 El Masnou

Barcelona

Alcon Cusi, S.A. (de ahora en adelante en este documento "Alcon") desea proporcionarle el máximo control posible sobre la información que le identifica a usted personalmente ("Información Personal"). En general, usted puede visitar nuestro sitio sin decirnos quién es usted o sin revelarnos ninguna Información Personal suya.

Sin embargo, en algunas ocasiones podemos necesitar esta información. Este sería el caso cuando usted (1) comprara productos (en la medida permitida por la Ley) o solicitara que se le remitiera información, (2) pidiera detalles sobre los médicos participantes, o (3) se pusiera en contacto con nosotros en relación con nuestros productos o servicios.

A los efectos de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de Diciembre, sobre Protección de Datos debemos informarle que sus datos personales serán introducidos en una ficha de datos y que utilizaremos esta Información Personal para contestar sus peticiones y preguntas, para dar curso a las solicitudes de cuenta, para atender las cuentas y para ayudar en cuestiones relativas a la calidad de miembro, facturación, uso de nuestros productos o servicios online.

También podemos utilizar esta información para facilitarle información actualizada sobre los productos y servicios de Alcon, para llamar su atención sobre ofertas especiales de productos o de servicios, y para realizar investigaciones, encuestas, u otros objetivos comerciales. Usted puede elegir que su Información Personal no sea utilizada para estos fines limitados ("elegir su exclusión") notificándolo a nuestra dirección arriba indicada, o remitiendo un email a nuestro proveedor de servicio webmaster@alconlabs.com. Cuando corresponda, usted puede también elegir su exclusión marcando la casilla que indica "Marque aquí si no desea que se use o revele su Información Personal".

Los datos recogidos se guardaran en las oficinas de nuestro proveedor de servicio en Fort Worth, Tejas. En el proceso de utilización interna de su información personal puede que ésta sea compartida con otras sociedades pertenecientes al grupo Alcon de Europa y Estados Unidos a los fines anteriormente indicados. Puede usted elegir su exclusión marcando la casilla que indica "Marque aquí si no desea que su Información Personal sea transferida a las compañías afiliadas de Alcon". Si usted no elige su exclusión, por el presente presta usted su consentimiento expreso a que su Información Personal sea transferida a otras compañías de Alcon en Europa y en Estados Unidos de América.

También queremos informarle de la posibilidad de ejercitar el derecho de acceso y de rectificar, cancelar y oponerse a que se de curso a su Información Personal. Cuando usted lo solicite, el controlador (a) le permitirá acceder a su Información Personal, (b) retirará su Información Personal de nuestra base de datos, (c) corregirá la Información Personal que usted haya manifestado ser errónea. Para ejercitar estos derechos por favor envíe una carta a la dirección antes indicada o remita un email a nuestro proveedor de servicio webmaster@alconlabs.com .

Nuestro servicio Web recoge automáticamente determinada información no personal sobre el uso de nuestro sitio. Obtenemos estos datos no personales sobre una base global. Estos datos colectivos, que se utilizan a efectos internos, nos ayudan a mejorar su experiencia online y a facilitar su visita a nuestro sitio Web. No vinculamos estos datos no personales con ninguna Información Personal obtenida de usted. Los datos recogidos se guardarán generalmente en las oficinas de nuestro proveedor de servicio en Fort Worth, Tejas. En el curso de su utilización interna puede que ésta información sea compartida con otras compañías de Alcon, según sea el caso.

Alcon toma muy en serio su responsabilidad de mantener secreta su Información Personal, incluyendo la información sobre su situación financiera personal y sobre su salud.

Podemos revelar Información Personal cuando nos sea exigido por la ley o cuando sea necesario o conveniente para cumplir las disposiciones legales o para cumplimentar procedimientos legales notificados a Alcon. Nos reservamos el derecho a ponernos en contacto con la autoridad apropiada, a nuestra discreción, cuando resulte que tienen lugar dentro del contexto de una cuenta de un miembro actividades ilegales o que infringen las condiciones de servicio de Alcon.

Excepto en las limitadas circunstancias anteriormente descritas, no revelaremos su Información Personal a terceros que no sean compañías de Alcon.

Alcon toma las medidas razonables para proteger su Información Personal. Utilizamos tecnologías y procedimientos tales como procedimientos de control de acceso, barreras de acceso y salida y seguridad física. Estas tecnologías y métodos aumentan la seguridad y la confidencialidad de la información que entra o sale de nuestro sitio Web o que circula dentro del mismo.

También protegemos la Información Personal del acceso no autorizado. Unicamente se permite el acceso a la Información Personal a aquellos empleados o agentes autorizados de Alcon que llevan a cabo funciones comerciales permitidas. Los empleados que infringen las políticas de Alcon de confidencialidad de acceso son objeto de acciones disciplinarias, incluyendo su despido, cuando procede.

Alcon pide a los menores de edad que no nos faciliten ninguna Información Personal. Si usted tiene menos de dieciocho (18) años, sólo podrá utilizar este sitio conjuntamente con su padre o madre, o su tutor.

Alcon no es responsable de la recogida de datos y de las prácticas de utilización por parte de los comerciantes y demás sociedades con los que pueda enlazar el sitio Web de Alcon.

Al utilizar el sitio Web de Alcon usted manifiesta su aceptación de los términos y condiciones de esta Política de Confidencialidad. Si usted no está de acuerdo con estos términos y condiciones, le rogamos que no facilite ninguna Información Personal a través del sitio Web de Alcon.

Alcon podrá efectuar cambios en esta Política de Confidencialidad de vez en cuando. Haremos constar aquí los cambios efectuados en nuestra política; por lo tanto, asegúrese de comprobarlo periódicamente. El hecho de continuar utilizado el sitio Web de Alcon después de haberse consignado cualesquiera cambios de esta política significará que usted ha aceptado tales cambios.

Si tiene usted alguna pregunta o comentario sobre la utilización por nuestra parte de la Información Personal o sobre esta Política de Confidencialidad, por favor envíe un email a nuestro proveedor de servicio a webmaster@alconlabs.com o bien póngase en contacto con nosotros en la dirección antes indicada.

Alcon Cusí, S.A. hará los esfuerzos razonables necesarios para investigar inmediatamente cualquier queja que pueda usted tener en relación con la utilización por nuestra parte de su Información Personal, y para cumplir plenamente con las autoridades de inspección, legales y reglamentarias, responsables de exigir que nos ajustemos a los principios anteriormente expuestos.

1. Visión general

Este sitio Web se ha concebido para proporcionar información general sobre Alcon Cusí, S.A., ("Alcon") sus productos y servicios. Nada de lo que este sitio Web contiene pretende ofrecer consejo médico para el tratamiento de enfermedades o dolencias, ni sustituir el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Las preguntas específicas relativas a su condición médica y al tratamiento apropiado deberá dirigirlas a su médico u otro profesional sanitario. No deberá usted omitir nunca el consejo médico profesional ni retrasar el obtenerlo debido a algo que haya usted leído en este sitio.

Además, nada de lo que aquí se presenta pretende dar instrucciones sobre la utilización de los productos suministrados por Alcon. Para tener información e instrucciones especificas sobre los productos y servicios de Alcon, consulte las Instrucciones de Uso suministradas con todos los productos Alcon.

2. Aceptación de las Condiciones

Alcon le facilita esta información con sujeción a los siguientes términos, condiciones y notificaciones establecidas o referidas en este documento (las "Condiciones de Uso"), que rigen la utilización del sitio Web de Alcon. Al utilizar este sitio, usted manifiesta su aceptación de las Condiciones de Uso. Si usted no está de acuerdo con todas estas Condiciones de Uso, le rogamos que no utilice este sitio. Nos reservamos el derecho, a nuestra discreción, a actualizar o revisar las Condiciones de Uso, por lo que le rogamos que compruebe periódicamente si hay cambios. El hecho de continuar utilizado este sitio después de haberse consignado cualesquiera cambios de estas Condiciones de Uso constituye la aceptación de tales cambios.

3. Política de Confidencialidad de Alcon

La información facilitada por usted a través de este sitio está sujeta a la Política de Confidencialidad de Alcon. Para tener información sobre la Política de Confidencialidad de Alcon, haga clic aquí. Tome nota de que la utilización por su parte de la publicación electrónica de Alcon queda grabada. Alcon tendrá libertad para usar esta información para valoraciones estadísticas y para asegurar el funcionamiento apropiado e ininterrumpido de este servicio. Además, si proporciona usted alguna información a Alcon, se considerará que el contenido no es confidencial. Alcon tendrá libertad para usar cualesquiera ideas, conceptos, know-how o técnicas contenidas en su información con cualesquiera fines, y para reproducir y revelar la información a terceros, sin limitación.

4. Normas Gubernamentales

Alcon ofrece productos y servicios para diagnosticar, prevenir y tratar enfermedades de la cabeza y cuello, principalmente, ojos, oídos y nariz. Sus productos médicos, incluidos los que no necesitan receta, utilizados por los profesionales de la sanidad están regulados por las agencias gubernamentales en cada uno de los países en los que se comercializan, tales como la Food and Drug Administration de los Estados Unidos, o el Committee on Safety of Medicine del Reino Unido. Estas agencias dictan normas que restringen la información sobre prescripciones que puede revelarse al público. Este sitio Web contiene información sobre productos que pueden estar disponibles o no en algún país determinado, pueden estar disponibles bajo marcas distintas en diferentes países y, según el caso, pueden haber sido aprobados o autorizados por una entidad gubernamental reguladora para la venta o uso con indicaciones y restricciones distintas en los diferentes países.

No debe interpretarse nada de lo contenido en este sitio Web como una promoción de ningún producto o incitación al uso de ningún producto en una forma determinada que no esté autorizada por cualquier ley o norma que corresponda. Las preguntas específicas sobre la disponibilidad y uso de los productos descritos en este sitio Web deben dirigirse al representante local de Alcon.

Este sitio puede contener enlaces con otros sitios Web ("Sitios Enlazados"). Los Sitios Enlazados no se hallan bajo el control de Alcon y Alcon no es responsable del contenido de ningún Sitio Enlazado, incluyendo, sin limitación, ningún enlace contenido en un Sitio Enlazado, ni cambios o actualizaciones de un Sitio Enlazado. Alcon le facilita a usted Sitios Enlazados únicamente a efectos de conveniencia, y la inclusión de tales Sitios Enlazados no significa que Alcon avale ninguna sociedad que ofrece servicios de Internet, productos o servicios en el Sitio Enlazado.

6. Ningún Uso Ilegal o Prohibido

Como condición para la utilización por su parte de este sitio, usted garantiza que no utilizará el sitio para ninguna finalidad ilegal o prohibida por las Condiciones de Uso. Usted no podrá utilizar este sitio en ninguna forma que dañe, deteriore, sobrecargue o perjudique el sitio o cualquier usuario del sitio, ni interfiera con la utilización del sitio por cualquier otra persona. Usted se obliga asimismo a no cargar ni transmitir comunicaciones o contenidos de ningún tipo que infrinjan o violen derechos de terceros.

7. Derechos de la Propiedad Intelectual

Todos los derechos de la Propiedad Intelectual sobre el texto, imágenes, fotografías, gráficos, interface de usuario y demás contenido facilitados en este sitio, y la selección, coordinación y disposición de tal contenido, son propiedad de Alcon o le han sido licenciados por terceros, en la medida establecida por las Leyes de España y por todas las leyes internacionales de la propiedad intelectual. De acuerdo con las leyes de la propiedad intelectual aplicables, a usted le está prohibido copiar, reproducir, modificar, distribuir, exhibir, realizar o transmitir cualquier contenido de este sitio a ningún efecto. Nada de lo que en este sitio se indica o se da a entender le confiere a usted ninguna licencia ni derecho sobre cualquier propiedad intelectual de Alcon o de terceros.

El sitio Web de Alcon y la información contenida o a la que se referencia en este documento, son exclusivamente a efectos de información. Está prohibida cualquier reproducción o copia de cualesquiera materiales o elementos de diseño de este sitio, sin el consentimiento previo y por escrito de Alcon. Las peticiones de permiso para reproducir cualquier información contenida en este sito Web deberán dirigirse a Alcon, Inc. Bösch 69, P.O Box 62, CH-6331 Hunenberg, Switzerland con copia a nuestro proveedor de servicio Alcon Laboratories, Inc., c/o Corporate Communications, mail code T5-13. 6201 South Freeway, Fort Worth, TX 76134.

No obstante lo establecido anteriormente, Alcon le autoriza a hacer una (1) copia electrónica o en papel de la información consignada en cualquier página de este sitio, siempre que la copia se utilice exclusivamente para fines no comerciales y personales, y siempre que, además, tal copia quede protegida por la propiedad intelectual, marcas registradas, marcas de servicio y demás menciones y leyendas patentadas contenidas en este sitio. Queda prohibida la obtención sistemática de datos u otro contenido de este sitio para crear o compilar, directa o indirectamente, una colección, compilación, base de datos o guía, sin el permiso escrito de Alcon.

8. Notificación de Infracción de la Propiedad Intelectual

Las notificaciones de reclamaciones por infracción de la propiedad intelectual de este sitio pueden enviarse a:

Alcon, Inc.

Bösch 69

P.O Box 62

CH-6331 Hunenberg

Switzerland

Con copia a nuestro proveedor de servicio:

Alcon Laboratories, Inc.

Legal Department: Intellectual Property Counsel

Alcon Laboratories, Inc.6201 South Freeway

Fort Worth, TX 76134

Alcon hará todo los esfuerzos posibles para retirar oportunamente cualquier reclamación comunicada que infrinja la propiedad intelectual de cualquier persona de acuerdo con las Leyes aplicables cuando reciba notificación escrita. Igualmente y en la medida en que sea aplicable, Alcon iniciara acciones legales en contra de quienes sometan reclamos falsos sobre derechos de autor o de propiedad intelectual.

9. Derechos de Marca Registrada y de Marca de Servicio

Todos los derechos relativos a los nombres de producto, nombres sociales, nombres comerciales, logos, envasados y diseños de todos los productos de Alcon o productos o servicios de terceros, tanto si figuran en letra impresa grande o no, o con la marca registrada o símbolo, pertenecen exclusivamente a Alcon o a sus propietarios respectivos, y están protegidos frente a la reproducción, imitación, dilución o usos que se presten a confusión o engaños según las leyes nacionales e internacionales de marcas y derechos de la propiedad intelectual. Queda expresamente prohibido el uso o mal uso de estas marcas registradas y de cualesquiera materiales, con excepción de lo permitido de acuerdo con este documento y nada de lo que se indica expresa o implícitamente en este sitio le confiere a usted ninguna licencia ni derecho sobre ninguna patente o marca registrada de Alcon o de terceros.

10. Exención de Garantías

Todos los materiales, información, productos y servicios incluidos o disponibles en este sitio se facilitan "TAL COMO ESTAN", SIN NINGUNA CLASE DE GARANTIA, NI EXPRESA NI IMPLICITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A ELLO, LAS GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACION A UNA FINALIDAD PARTICULAR O NO INFRACCION.

Alcon ha hecho y continúa haciendo esfuerzos diligentes para incluir información exacta y actualizada en este sitio Web. Sin embargo, Alcon no da garantías ni hace manifestaciones, ni expresas ni implícitas, de que la información contenida o a la que se hace referencia en este sitio, sea exacta, fiable o correcta; que este sitio esté disponible en cualquier momento o sitio determinados, que se vayan a corregir cualesquiera defectos o errores; o que el contenido esté libre de virus y demás componentes dañosos. Los usuarios están de acuerdo en que todo acceso a este sitio Web y el uso del mismo, o de cualquier otro sito Web enlazado con este sitio Web y/o el contenido de los mismos serán de su cuenta y riesgo. Dado que algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de determinadas garantías, puede que estas exclusiones no le sean de aplicación a usted.

11. Limitación de Responsabilidad

Ni Alcon ni nadie involucrado en la creación, producción o entrega de este sitio Web, o cualquier otro sitio Web enlazado con este sitio Web, serán responsables en forma alguna por daños y perjuicios directos, incidentales, consecuentes, indirectos o punitivos derivados de su acceso, utilización o ineptitud en el uso de este sitio Web o de cualquier otro sitio Web enlazado con este sitio Web, ni de ningún error u omisión en el contenido de los mismos. Alcon se reserva el derecho de alterar el contenido de este sitio Web en cualquier forma, en cualquier momento, por cualquier motivo, sin notificación previa, y no será responsable en forma alguna de las posibles consecuencias de tales cambios. Además, Alcon expresamente rechaza todas y cualesquiera responsabilidades relacionadas o vinculadas con, o derivadas de cualquier sitio Web enlazado de terceros.

Estas limitaciones son de aplicación tanto si la responsabilidad aducida se basa en contrato, agravio, negligencia, responsabilidad estricta, o sobre cualquier otra base, incluso en el caso de que Alcon haya sido informada de la posibilidad de tal daño. Dado que algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuentes, la responsabilidad de Alcon en tales jurisdicciones quedará limitada a la medida permitida por la ley.

12. Indemnización

Cuando Alcon lo solicite, usted se obliga a defender, indemnizar y mantener indemne a Alcon y a sus subsidiarias, compañías afiliadas, ejecutivos, agentes, copropietarios de marcas, u otros socios o empleados, por todas las responsabilidades, reclamaciones y gastos, incluyendo los honorarios razonables de abogado, interpuestas por terceros debido a o por razón del contenido que usted somete, comunica o transmite a través de este sitio, el uso por su parte del sitio, la infracción por su parte de las Condiciones de Uso, o la infracción por su parte de cualesquiera derechos de terceros.

13. Elección de la Ley y del Foro

Estas Condiciones de Uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de España. Usted y Alcon se obligan expresamente a someter a la exclusiva jurisdicción y competencia de los Tribunales de España, todas las disputas derivadas del uso de este sito y relacionadas con ello.

14. Divisibilidad e integración

A menos que se especifique otra cosa en este documento, esta declaración de Condiciones de Uso constituye el acuerdo completo entre usted y Alcon, y rige la utilización por usted de este sitio, anulando cualesquiera otras comunicaciones y propuestas (verbales, escritas o electrónicas), anteriores o contemporáneas, entre usted y Alcon. Si cualquier parte de esta declaración de Condiciones de Uso se considera no válida o no ejecutable, tal parte se interpretará de forma consistente con las leyes aplicables de forma que refleje, lo más aproximadamente posible, la intención original de las partes, y las partes restantes continuarán plenamente vigentes y efectivas.

15. No Renuncia

El hecho de que Alcon deje de hacer valer cualesquiera disposiciones contenidas en esta declaración de Condiciones de Uso o de contestar a una infracción por parte de usted o de terceros, no implicará en forma alguna la renuncia de Alcon a su derecho de hacer valer posteriormente cualesquiera términos o condiciones de esta declaración o a actuar en relación con infracciones similares.

16. Varios

Usted conviene en que no existirá ninguna joint venture, asociación, empleo ni relación de agencia entre usted y Alcon como consecuencia de la declaración de Condiciones de Uso o de la utilización por su parte de este sitio Web. Nada de lo contenido en esta declaración de Condiciones de Uso constituye una derogación del derecho de Alcon a cumplimentar cualesquiera peticiones o requerimientos de ejecución del Gobierno, de tribunales o leyes relativos a la utilización por su parte de este sito Web o a la información proporcionada o recogida por Alcon en relación con tal utilización. Se admitirá una versión impresa de esta declaración de Condiciones de Uso o de cualquier notificación efectuada por vía electrónica en procedimientos judiciales o administrativos basados en o relativos a esta declaración de Condiciones de Uso en la misma medida y con sujeción a las mismas condiciones que los demás documentos y archivos comerciales generados originariamente y guardados en forma impresa.

17. Terminación

Alcon se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, a terminar su acceso a todo o a parte de este sitio, con notificación o sin ella.