Go to main content. Press Shift+? for keyboard-shortcuts.

プライバシー通知

以下の方々のプライバシー情報について:

アルコンのCRMシステムに登録があり、デジタルマーケティングコミュニケーションを受信するヘルスケアプロフェッショナル(HCP)/アイケアプロフェッショナル(ECP)

アルコンは、当社が収集および使用する個人情報(お客様を特定できる情報)と、アルコンがどのようにお客様の権利を尊重しているかについてお知らせします。

個人情報を収集して使用する必要があるのはどのような理由ですか?

- 当社の製品の販売および広告(正当な利益に基づく)に関してお客様と連絡を取るために、お客様の個人情報を顧客関係管理システム(CRM)に登録します。

- ご同意をいただけた場合、ご選択いただいた内容に沿って、当社より(居住国の法律で義務付けられているオプトインまたはオプトアウトベースで)デジタルプロモーションをお送りするためにお客様の個人情報を使用させていただきます.

アルコンはどのように確実にお客様の権利と法律を守るのでしょうか?

お客様の個人情報を収集して使用する際には、以下のプライバシー原則に従います。

セキュリティ:適切な技術的、物理的、および組織的な手段(多要素パスワード認証、暗号化、アクセス制限など)を使用することにより、誤ったまたは不正な、変更、損失、またはアクセスからお客様の個人情報を安全に管理します。

目的の限定:私たちは、その目的のために必要な場合にのみ、個人情報を収集して使用します。

情報の限定:私たちは必要な個人データのみを収集します。

データ品質:私たちはお客様の個人データを最新に保ち、正確であることを保証します。

限定されたアクセス:私たちは、厳密に知る必要がある場合にのみ、個人データへのアクセスを許可します。

保持期間の制限:その目的に必要な期間のみ、個人データを保持します。

合法的な使用:私たちは、お客様の個人データを収集して使用する正当かつ合法的な理由(例えば、上記で参照された正当な利益)があることを確認します。

アルコンはどのような個人情報を収集し使用しますか?

アルコンは次の個人情報を収集し、使用します。

  • 氏名、ビジネス上の連絡先の詳細、専門資格(出典:直接お客様から、またはウェブサイトやIQVIA / IMS / Veeva / MedProのようなサードパーティのデータプロバイダーなどのパブリックソース);
  • 会議訪問メモなど、専門的なやり取り特有の情報(出典:直接お客様から)
  • お客様との会議のスケジュール(出典:お客様から直接、またはあなたの雇用主または事業所から)
  • プロモーション、医療、教育情報など、お客様の専門的関心に関連する情報(出典:お客様から直接、または第三者プロバイダーから)。
  • 当社からの(オプトインまたはオプトアウトベースで)デジタルコミュニケーションの受信に同意いただいた場合:ご希望のコンテンツ、ご希望のご連絡方法、送信済みコミュニケーションに対するアクセスおよび関心。

なぜアルコンはお客様の個人情報を収集し使用するのですか?

アルコンは次の目的のために個人情報を収集します:

  • お客様とのミーティングの設定;
  • アルコン製品に関する情報を受け取ることに興味があるかどうかの判断;
  • プロモーション、医療、教育情報など、お客様の専門的な関心に関連する情報の提供;
  • 自発的または規制上の透明性報告の開示またはその他の規制上の義務の遵守;
  • その他、アルコンプライバシーポリシー(https://www.alcon.co.jp/privacy-policy#personal_info)記載の各目的

お客様とのビジネス上のやり取りにおいて、我々はヘルスケア企業としての正当な関心によってしています。

デジタルマーケティング活動においては、居住国の法律で義務付けられている通り、オプトインまたはオプトアウトベースでお客様の同意によっています。

また、規制の透明性報告やその他の法的要件に基づいて、必要に応じてお客様の個人情報を収集して使用する場合があります。 任意の透明性レポートについては、お客様の同意をお願いいたします。

どのくらいの期間データを保管しますか?

お客様よりその日付より前のデータの削除を依頼される、または透明性レポートの開示やその他の規制上の義務に基づいて必要とされない限り、当社は顧客情報管理に必要な限り、お客様の情報を保持して使用します。

自動化された意思決定とプロファイリング

アルコンはいかなる自動化された意思決定やプロファイリングも使用しません。

アルコンに個人情報を提供する義務はありますか?

私たちに個人情報を提供する義務はありません。

個人情報を誰と共有しますか?

必要に応じて、アルコンは個人情報を以下と共有する場合があります:

  • 世界中のアルコングループ企業
  • 場所を問わず、アルコンまたはその関連会社、またはその代理として契約したサードパーティのコンサルタント、サービスプロバイダー、パートナー企業
  • 世界中の医療専門家のボード、規制当局、政府機関、規制担当者
  • 自主的な透明性開示の一環としてオンラインで公開; そして
  • お客様の雇用主に対して、機関のポリシーまたは政府機関によって要求される場合

個人情報はどこで使用または保存されますか?

お客様の個人情報は、お客様の個人情報をアルコンに提供した居住国以外の以下の国々に転送される場合があります。

お客様の個人データは以下の国々に移転されます:

1.スイスと日本:スイスと日本は、適切なデータ保護基準を有しているとみなされています。

2.米国を含む全世界のアルコン企業グループ内:データの譲渡については、標準的契約条項(承認された欧州連合の法的方法)を含むそのような国際移転のための承認された法的方法、または欧州連合以外の国のための他の国が承認した移転契約によっています。

3.欧州連合によってデータ保護基準が適切であるとみなされていない場合がある国のサービスプロバイダー(お客様が欧州連合に居住する場合):これらの国には、米国とインドが含まれます。 この場合、お客様の個人データの受信者が契約によりヨーロッパのデータ保護基準に規制されることを保証します。

詳細については、データ保護担当者にお問い合わせください。 または、お客様が欧州連合に居住する場合、これらの保護の詳細については、欧州委員会の国際データ移転に関するウェブページをご覧ください(例:https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data- protection / rules-international-data-transfers_en

お客様の権利は何ですか?

お住まいの国や個人情報の使用場所によっては、いくつかの権利がある場合があります。

これらの権利の一部を利用できるかどうかは、お客様の個人情報を処理するための法的根拠に依存し、お客様の権利は他の特定の法的条件および制限の対象となる場合があります。

お客様には次の権利がある場合があります:

  • お客様が個人情報が処理される方法と根拠に関する情報とともに、個人情報へのアクセス権を得る権利
  • 不正確な個人情報を修正する権利(不完全な個人情報を完全にさせる権利を含む)
  • 収集または処理された目的に関連して、または同意に反対または取り下げた場合などの限られた状況において不要になった個人情報を消去する権利(処理が違法だった場合も適用)
  • 次の場合に個人情報の処理を制限する権利:

o個人情報の正確性が争われている。

o処理は違法だが、お客様が個人情報の消去を希望していない。

  • 正当な利益に基づいて正当化された処理に異議を申し立てる権利;
  • 個人情報のコピーを取得する、またはコピーを第三者の管理者に転送する権利 ;
  • お客様の個人情報がEEA外に転送される際の保護手段に関して詳細情報を取得する権利(該当する場合)) ; または、
  • 同意を取り消す権利 ;
  • 下記のデータ保護/監督当局に苦情を申し立てる権利 *

リクエストを処理する前に、身元を確認するため、およびセキュリティ上の目的で、追加情報を請求する場合があります。

権利に関して誰に連絡すればよいですか?

データ管理者: 個人データが処理される理由と方法を決定するエンティティはデータ管理者と呼ばれます

あなたの個人データを処理するためのデータ管理者: Alcon Vision LLC and its Affiliates
[email protected] 

EEAの外部にあるアルコンの組織または関連会社、および一般データ保護規則2016/679の適用の目的のために、アルコンはその法定代理人としてアルコンラボラトリーズベルギーBVBAを選出しました。

Alconデータプライバシー担当者: [email protected]

個人情報保護機関/監督当局: 個人情報保護委員会 https://www.ppc.go.jp/

 

06/16/20